A propos d'intégration

Depuis le début de mon séjour, il m’est arrivé plusieurs fois de devoir répondre à la question « Alors, comment ça se passe avec les Indiens ? Tu te sens intégrée ? ».
« Euh…. Oui, non, peut être, un peu, … ‘fin j’sais pas ». ^^
Je me suis rendue compte que formuler une réponse claire n’était pas si simple. J’ai donc pris ma plume pour éclaircir mes pensées.

Pour l’instant, je n’ai pas encore eu le temps de réellement sympathiser avec les étudiants (je ne les connais que depuis deux jours), mais ils sont tous très accueillants envers moi. Ils sourient, engagent la conversation, me préviennent quand un cours est annulé… Ils ne me dévisagent pas ou ne me déconsidèrent pas parce que je suis étrangère, ce qui est n’est pas le cas avec les Indiens en règle général.

En effet, il est n'est pas rare que nos « Hello » tombent dans un abîme de silence. Sans parler de tous ces machos qui te sifflent, t’abordent et te collent tels des lamproies ou de la UHU pour choper ton numéro. Parce qu’évidemment, tu es blanche et occidentale, donc forcément tu es une fille facile qui a plein de fric. Oui… c’est aussi cela l’Inde. L’Inde et l’image que renvoient les femmes occidentales. Nice…
Au fait, c’est ça une lamproie ^^:

Heureusement, tous les garçons ne sont pas aussi irrespectueux envers nous, filles occidentales. Et tous les Indiens ne nous prennent pas pour des extraterrestres tombées du ciel. Nombre d’entre eux répondent à nos sourires, nos salutations, nos questions… Souvent, le premier pas doit venir de nous. Ils voient que nous ne sommes pas des dépravés malpolis et du coup ils commencent à nous trouver sympathiques. Ainsi, mon marchant de fruit et légumes est passé de l’état "tronche de cake" en nous voyant dans sa boutique à l’état "sourire-aux-lèvres-dès-qu’il-nous-croise-dans-la -rue". Celui que je préfère c’est le repasseur (le monsieur qui repasse^^) en bas de mon immeuble, coincé H24 dans son cabanon : à chaque fois qu'il nous voit Manon et moi, il nous fait de grands signes avec les bras, le sourire jusqu’aux oreilles. ^^ En fait, il me fait un peu penser à Hagrid ! :D 

Mais quoiqu'il en soit, le regard des Indiens nous renvoie immanquablement à notre altérité. Désormais, je sais qu’il me sera impossible de m’intégrer pleinement à la société indienne. Outre la barrière de la langue (l’hindi et le maharati sont plus utilisés que l’anglais), il y aura toujours ce regard particulier posé sur l’Autre. A l’échelle globale, on me fera toujours sentir que je suis Différente, même si cela ne part pas forcément d'un mauvais sentiment.

Heureusement, les choses se passent différemment à l'échelle individuelle ! Il suffit de regarder avec qui je passe la plupart de mon temps en ce moment pour s'en apercevoir !^^

Des liens de plus en plus solides se tissent déjà par delà les différences, des amitiés qui trouvent paradoxalement leur source dans ce qui nous rend différents les uns des autres. En d'autres termes - et je vais faire plaisir à Vivian ^^, des amitiés globalisées.